Różnice

Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.

--- metrologia:normy:iso291 [2024/11/13 11:26] – sases
+++ metrologia:normy:iso291 [2025/03/27 13:08] (aktualna) – usunięto sases
@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-====== ISO 291 ======
-**Tworzywa sztuczne — Standardowe atmosfery do kondycjonowania i testowania.** \\
-\\
-===== 1 - Zakres =====
-Niniejsza Norma Międzynarodowa określa specyfikacje dotyczące kondycjonowania i testowania wszystkich tworzyw sztucznych oraz wszystkich rodzajów próbek testowych w stałych warunkach atmosferycznych. Specjalne atmosfery, które mają zastosowanie do określonego testu lub materiału, lub symulujące określone środowisko klimatyczne, nie są uwzględnione w niniejszej Normie Międzynarodowej. \\
-\\
-===== 4 - Zasada =====
-Jeżeli próbka testowa jest wystawiona na określoną atmosferę kondycjonowania lub temperaturę, to osiągany jest powtarzalny stan równowagi temperatury i/lub wilgotności między próbką testową a atmosferą kondycjonowania lub temperaturą. \\
-Niniejsza Norma Międzynarodowa nie ma na celu definiowania procedur określających, jak ustalić wrażliwość na wilgoć. \\
-Niektóre materiały mogą mieć specjalne wymagania dotyczące kondycjonowania. Należy stosować odpowiednie Normy Międzynarodowe. \\
-\\
-===== 5 - Standardowa atmosfera =====
-O ile nie określono inaczej, należy użyć jednego z zestawów warunków podanych w Tabeli 1 jako standardowej atmosfery. \\
-Tabela 1 — Standardowe atmosfery
-^ Symbol standardowej atmosfery ^ Temperatura powietrza °C ^ Wilgotność względna (RH) % ^ Uwagi * |
-| 23/50 | 23 | 50 | Dla krajów nietropikalnych |
-| 27/65 | 27 | 65 | Dla krajów tropikalnych |
-* Przy uzyskiwaniu danych porównawczych dotyczących polimerów, np. do baz danych, należy używać standardowej atmosfery 23/50. \\
-**Uwaga**: Wartości w Tabeli 1 dotyczą normalnych wysokości z ciśnieniem atmosferycznym między 86 kPa a 106 kPa oraz prędkością cyrkulacji powietrza ≤ 1 m/s. \\
-\\
-===== 6 - Klasy standardowej atmosfery =====
-Tabela 2 przedstawia różne klasy standardowej atmosfery odpowiadające różnym poziomom tolerancji dla temperatury i wilgotności względnej. Tolerancje podane w Tabeli 2 dotyczą przestrzeni przechowywania próbek w komorze testowej lub komorze kondycjonującej. Szafki klasy 1 będą wymagały częstszej kalibracji. Należy postępować zgodnie z zaleceniami producenta dotyczącymi kalibracji. Szafki powinny być kalibrowane co najmniej raz w roku. \\
-Tabela 2 — Klasy standardowej atmosfery odpowiadające różnym dopuszczalnym odchyleniom
-^ Klasa ^ Dopuszczalne odchylenia wilgotności względnej (RH) % ^ Dopuszczalne odchylenia temperatury °C ^ 23/50 ^ 27/65 |
-| 1 | ± 1 | ± 5 | ± 5 | ± 5 |
-| 2 | ± 2 | ± 10 | ± 10 | ± 10 |
-**Uwaga 1**: Zazwyczaj tolerancje są łączone parami, tj. tolerancja klasy 1 dla zarówno temperatury, jak i wilgotności względnej lub tolerancja klasy 2 dla obu. \\
-**Uwaga 2**: Atmosfery o szerszych tolerancjach na temperaturę i wilgotność względną nie mogą być uznane za stałe atmosfery. \\
-\\
-===== 7 - Temperatury standardowe i otoczenia =====
-Jeśli wilgotność nie ma wpływu lub ma tylko nieznaczny wpływ na badane właściwości, wilgotność względna nie musi być kontrolowana. Odpowiednie środowiska są oznaczane jako “temperatura 23” i “temperatura 27”. \\
-Podobnie, jeśli ani temperatura, ani wilgotność nie mają zauważalnego wpływu na badane właściwości, ani temperatura, ani wilgotność względna nie muszą być kontrolowane. W takim przypadku warunki atmosferyczne określa się jako “temperatura otoczenia”. \\
-\\
-===== 8 - Procedura =====
-==== 8.1 - Kondycjonowanie ====
-Okres kondycjonowania powinien być określony w odpowiednich specyfikacjach dla danego materiału. \\
-Jeśli okresy kondycjonowania nie są określone w odpowiedniej normie, należy przyjąć następujące zasady: a) o ile nie określono inaczej, minimum 88 godzin dla atmosfer 23/50 i 27/65; b) o ile nie określono inaczej, minimum 4 godziny dla temperatur od 18 °C do 28 °C. \\
-**Uwaga 1**: Czas potrzebny do osiągnięcia równowagi wilgotności przez materiał z tworzywa sztucznego jest zazwyczaj znacznie dłuższy niż czas potrzebny do osiągnięcia równowagi temperaturowej. \\
-**Uwaga 2**: Próbki kondycjonowane zgodnie z punktem a) mogą nie osiągnąć równowagi wilgotności. Wystarczająca równowaga jest osiągana po kondycjonowaniu dłuższym niż czas t70, określony w normie ISO 62. t70 zależy od kwadratu grubości. Więcej informacji na temat czasu potrzebnego do osiągnięcia równowagi można znaleźć w Załączniku A. \\
-**Uwaga 3**: Dla określonych testów oraz dla tworzyw sztucznych lub próbek testowych, które osiągają równowagę temperaturową i wilgotnościową bardzo szybko lub bardzo wolno, w odpowiedniej Normie Międzynarodowej (patrz Załącznik A) może być określony krótszy lub dłuższy czas kondycjonowania. \\
-\\
-==== 8.2 - Testowanie ====
-O ile nie określono inaczej, próbki należy testować w tej samej atmosferze lub w tej samej temperaturze, w której były kondycjonowane. We wszystkich przypadkach test należy przeprowadzić natychmiast po wyjęciu próbek z komory kondycjonującej. \\
-\\